Dame la traducción al inglés del siguiente texto:
Peltor Optime 1: orejera ajustable para su uso en entornos con ruido leve (8-99 años).
La Peltor Optime 1 es un protector auditivo ligero y versátil con una gran comodidad de uso, ideal para niños en edad escolar. A pesar de su perfil compacto, las copas son espaciosas por dentro.
Este protector auditivo es perfecto tanto para trabajos de larga como de corta duración. Los anillos de sellado, anchos y cómodos, están rellenos de una combinación única de líquido y espuma, lo que proporciona un sellado óptimo y una presión uniforme sobre el cráneo. La Peltor Optime 1 se ajusta sacando las varillas metálicas de los tubos de plástico. La Peltor Optime I es especialmente adecuada para personas con hipersensibilidad auditiva y/o un entorno con un nivel de ruido medio.
Fabricante: 3M Peltor
Peso: 187 g
Color: amarillo
Edad: a partir de 8 años
Valor de atenuación: 27 dB
Para su uso en entornos con ruido leve
Orejera ideal para niños en edad escolar
Elige la orejera adecuada:
Autishop ofrece orejeras Peltor y M-safe, pero ¿cuáles son las diferencias?
– Peltor es una marca de orejeras más conocida y es la que más se vende.
– El acabado y la comodidad de la Peltor son diferentes en comparación con la M-safe. La preferencia es personal.
– La atenuación del ruido ambiental es diferente; fíjate en el valor de atenuación (dB) indicado en las orejeras. Cuanto mayor sea la atenuación, menos ruido ambiental se oirá. Nota: siempre se oirán ruidos ambientales, incluso con la atenuación más alta.
Para la máxima atenuación del ruido ambiental, elige la .
Para una orejera M-Safe con una atenuación comparable, elige la .
Dame la traducción al inglés del siguiente texto:
Peltor Optime 1: orejera ajustable para su uso en entornos con ruido leve (8-99 años).
La Peltor Optime 1 es un protector auditivo ligero y versátil con una gran comodidad de uso, ideal para niños en edad escolar. A pesar de su perfil compacto, las copas son espaciosas por dentro.
Este protector auditivo es perfecto tanto para trabajos de larga como de corta duración. Los anillos de sellado, anchos y cómodos, están rellenos de una combinación única de líquido y espuma, lo que proporciona un sellado óptimo y una presión uniforme sobre el cráneo. La Peltor Optime 1 se ajusta sacando las varillas metálicas de los tubos de plástico. La Peltor Optime I es especialmente adecuada para personas con hipersensibilidad auditiva y/o un entorno con un nivel de ruido medio.
Fabricante: 3M Peltor
Peso: 187 g
Color: amarillo
Edad: a partir de 8 años
Valor de atenuación: 27 dB
Para su uso en entornos con ruido leve
Orejera ideal para niños en edad escolar
Elige la orejera adecuada:
Autishop ofrece orejeras Peltor y M-safe, pero ¿cuáles son las diferencias?
– Peltor es una marca de orejeras más conocida y es la que más se vende.
– El acabado y la comodidad de la Peltor son diferentes en comparación con la M-safe. La preferencia es personal.
– La atenuación del ruido ambiental es diferente; fíjate en el valor de atenuación (dB) indicado en las orejeras. Cuanto mayor sea la atenuación, menos ruido ambiental se oirá. Nota: siempre se oirán ruidos ambientales, incluso con la atenuación más alta.
Para la máxima atenuación del ruido ambiental, elige la .
Para una orejera M-Safe con una atenuación comparable, elige la .